ضحكت كثيرا قبل ايام وانا اطالع كتابا مثيرا جمعة كاتب مصري يحوي طرائف سلبية واقوال سيئة عن المراة جمعها صاحبنا من هنا وهناك وبالاخص طبعا من الحارات الشعبية المصرية والتي هي ليست غريبة ابدا عن المجتمعات العربية الاخرى لكن اغرب مثال قرأته كان من روسيا والذي يقول " اضرب المرأة قبل الغذاء وبعد العشاء " ، وقد قررت بعد قراءة المثل البحث عن مواطن روسي يشرح لي لماذا قبل الغذاء وبعد العشاء . والامثلة السيئة عن المراة العربية ليست للنكتة او الثرثرة بل تعبر في الواقع عن نظرة الناس الى المراة سواء في العصر الحالي او في اجيال سبقت واستخدام هذه الامثلة شائع بين الناس حتى في ظل الثقافة العصرية والفضائيات لان التعليم الاسري والمدرسي والقوانين التي يسنها الرجال لم تتغير وبقيت هي هي بالرغم من دعوات المسؤولين عندنا النظرية بضرورة تغيير النظرة الدونية للمراة والتي تمارسها المراة نفسها التي اجبرها الرجل ان تتعامل معها كما تتعامل الشعوب المحتلة مع محتليها ، الفرق الوحيد ان المراة العربية لا زالت اسيرة هذه النظرة الدونية ولم تقف موقفا حاسما لاقرار حقوقها بل تعاملت كثيرا مع ذلك وظلت تتارجح بين الفتات الذي يرميه الرجل لها وبين احلامها التي سرعان ما تخبو .
انها مصيبة ان المراة قد تربت على ان تكون هي دائما الطرف الضعيف في اي معادلة وتوافق تطوعا لظلم نفسها ايضا، حيث ان التربية الاسرية تعد اهم ركيزة يستند عليها الانسان في تشكيل افكاره ومبادئه فالطفل دائما يتربى على ضرب اخته او شتمها او السيطرة عليها وهذا سببه يعود الى الام التي سمحت بمثل تلك الامور ان تحدث .
وكانت الامثال الشعبية السلبية احد اشكال التمييز التي تجسد كل ما سبق والغريب ان النساء يروين هذه الامثال ويقمن بتاليفها قبل الرجال وبالتالي اصبحت المراة ايضا طرفا آخر في التمييز الموجه ضدها ، اي ان المراة تظلم المرأة فانا كثيرا ما اسمع جدتي ونساء الحارة والحموات يروين مثل هذه الامثال.
.امثال شعبية تكرس دونية المرأة في العالم العربي
ان ماتت اختك انستر عرضك .
- البنت يا تسترها يا تقبرها .
صوت حية ولا صوت بنيه.
وري جوزك دمعتك ولا توريه لقمتك .
هم البنات للمات .
بارك الله بالدابة السريعة والمراة المطيعة.
قالوا طلق ام حسن وخذ ام حسين ، قال الله يلعنهم الثنتين .
اذا بدك تجيب غراب البين اتجوز ثنتين .
في المقبرة ولا في حضن مره.
اتجوز معلقة ولا تتجوز مطلقة .
- ما احلى فرحتهم لو ماتوا بساعتهم.
ام البنت مسنودة بخيط … وام الولد مسنودة بحيط .
اكسر للمرة ضلع بيطلعلها 22 ضلع .
هم البنات للممات لو عرايس او مجوزات .
البنية بلية .
يا مخلفة البنات يا شايلة الهم للممات .
تجوز الارملة واضحك عليها وخذ من مالها واصرف عليها.
النسوان مصايد الشيطان .
النسوان اما جواهر او عواهر او قواهر .
الفاجرة داويها والحرة عاديها .
اللي راسها بتوجعها صيت ابوها بينفعها .
طب الجرة على تمها تطلع البنت لامها .
شاورهن وخالفوا شورهن .
اسمع للمرة ولا توخذ برايها .
مرة ابن مرة اللي بيعطي سره للمرة .
ابوي ما بقدر الا على امي .
المرة لو طلعت عالمريخ آخريتها للطبيخ .
اسحب البنت من كمها تطلع البنت لامها .
غيرة المرأة مفتاح طلاقها .
كيد النسا بالنسا ولا تكيدهن بالعصا .
جوزت بنتي لارتاح من بلاها اجتني واربعة وراها .
موت البنات من المكرمات .
.امثال شعبية تكرس دونية المرأة في العالم الغربي
وليس العرب وحدهم الذين يضربون الامثال السلبية في المرأة ، والامثلة التالية من دول غربية توضح ذلك .
أمثال انجليزية :.
سلاح المرأة لسانها .
النساء والجسور تحتاج دائما لترميم .
النساء شر لا بد منه .
من ملك امرأة فقد ملك ثعبانا .
اخر ما يموت في الرجل قلبه وفي المرأة لسانها .
أقوى قوة نسائية في العالم دموع المرأة .
أمثال من دول أخرى
النساء يتعلمن البكاء ليكذبن ( مثل روماني) .
المرأة التي تحب اثنين تخدع كلاهما ( مثل برتغالي ) .
لا تمدح زوجتك قبل 7 سنوات من الزواج ( مثل اوكراني ) .
لا تكف المرأة عن الكلام الا لتبكي ( هندي ) .
اشبع المرأة باكذوبة والكلب بعظمة ( من اقليم الباسك ).
اذا وجدت 3 نساء في البيت فهناك مأتم ( فرنسي ) .
المرأة تغلب الشيطان ( ايرلندي ) .
تتحسن المرأة بعد التعنيف ( ايرلندي ) .
المرأة شيطان الرجل ( ألماني ) .
لا تثق بالمرأة حتى وان ماتت ( يوناني) .
وعود المرأة تكتب على صفحات الماء (يوناني ).
المرأة كظلك اتبعها تهرب منك ، واهرب منها تلحقك (اسباني).
مراقبة برغوث اسهل من مراقبة امرأة ( بولندي ) .
اذا اخفق الشيطان في التسرب الى مكان ارسل امرأة ( صيني).
زوجتي بغلتي ( الجبل الاسود).
الشيطان استاذ الرجل وتلميذ المرأة ( ياباني).
لا تستند الى الجدار المائل ولا الى المرأة (تشيكي).
النساء والقطط كلهن سود في الظلام (بوسنة ).
اذا اردت ان يذاع أمر فافشه الى زوجتك (أستونيا).
انها مصيبة ان المراة قد تربت على ان تكون هي دائما الطرف الضعيف في اي معادلة وتوافق تطوعا لظلم نفسها ايضا، حيث ان التربية الاسرية تعد اهم ركيزة يستند عليها الانسان في تشكيل افكاره ومبادئه فالطفل دائما يتربى على ضرب اخته او شتمها او السيطرة عليها وهذا سببه يعود الى الام التي سمحت بمثل تلك الامور ان تحدث .
وكانت الامثال الشعبية السلبية احد اشكال التمييز التي تجسد كل ما سبق والغريب ان النساء يروين هذه الامثال ويقمن بتاليفها قبل الرجال وبالتالي اصبحت المراة ايضا طرفا آخر في التمييز الموجه ضدها ، اي ان المراة تظلم المرأة فانا كثيرا ما اسمع جدتي ونساء الحارة والحموات يروين مثل هذه الامثال.
.امثال شعبية تكرس دونية المرأة في العالم العربي
ان ماتت اختك انستر عرضك .
- البنت يا تسترها يا تقبرها .
صوت حية ولا صوت بنيه.
وري جوزك دمعتك ولا توريه لقمتك .
هم البنات للمات .
بارك الله بالدابة السريعة والمراة المطيعة.
قالوا طلق ام حسن وخذ ام حسين ، قال الله يلعنهم الثنتين .
اذا بدك تجيب غراب البين اتجوز ثنتين .
في المقبرة ولا في حضن مره.
اتجوز معلقة ولا تتجوز مطلقة .
- ما احلى فرحتهم لو ماتوا بساعتهم.
ام البنت مسنودة بخيط … وام الولد مسنودة بحيط .
اكسر للمرة ضلع بيطلعلها 22 ضلع .
هم البنات للممات لو عرايس او مجوزات .
البنية بلية .
يا مخلفة البنات يا شايلة الهم للممات .
تجوز الارملة واضحك عليها وخذ من مالها واصرف عليها.
النسوان مصايد الشيطان .
النسوان اما جواهر او عواهر او قواهر .
الفاجرة داويها والحرة عاديها .
اللي راسها بتوجعها صيت ابوها بينفعها .
طب الجرة على تمها تطلع البنت لامها .
شاورهن وخالفوا شورهن .
اسمع للمرة ولا توخذ برايها .
مرة ابن مرة اللي بيعطي سره للمرة .
ابوي ما بقدر الا على امي .
المرة لو طلعت عالمريخ آخريتها للطبيخ .
اسحب البنت من كمها تطلع البنت لامها .
غيرة المرأة مفتاح طلاقها .
كيد النسا بالنسا ولا تكيدهن بالعصا .
جوزت بنتي لارتاح من بلاها اجتني واربعة وراها .
موت البنات من المكرمات .
.امثال شعبية تكرس دونية المرأة في العالم الغربي
وليس العرب وحدهم الذين يضربون الامثال السلبية في المرأة ، والامثلة التالية من دول غربية توضح ذلك .
أمثال انجليزية :.
سلاح المرأة لسانها .
النساء والجسور تحتاج دائما لترميم .
النساء شر لا بد منه .
من ملك امرأة فقد ملك ثعبانا .
اخر ما يموت في الرجل قلبه وفي المرأة لسانها .
أقوى قوة نسائية في العالم دموع المرأة .
أمثال من دول أخرى
النساء يتعلمن البكاء ليكذبن ( مثل روماني) .
المرأة التي تحب اثنين تخدع كلاهما ( مثل برتغالي ) .
لا تمدح زوجتك قبل 7 سنوات من الزواج ( مثل اوكراني ) .
لا تكف المرأة عن الكلام الا لتبكي ( هندي ) .
اشبع المرأة باكذوبة والكلب بعظمة ( من اقليم الباسك ).
اذا وجدت 3 نساء في البيت فهناك مأتم ( فرنسي ) .
المرأة تغلب الشيطان ( ايرلندي ) .
تتحسن المرأة بعد التعنيف ( ايرلندي ) .
المرأة شيطان الرجل ( ألماني ) .
لا تثق بالمرأة حتى وان ماتت ( يوناني) .
وعود المرأة تكتب على صفحات الماء (يوناني ).
المرأة كظلك اتبعها تهرب منك ، واهرب منها تلحقك (اسباني).
مراقبة برغوث اسهل من مراقبة امرأة ( بولندي ) .
اذا اخفق الشيطان في التسرب الى مكان ارسل امرأة ( صيني).
زوجتي بغلتي ( الجبل الاسود).
الشيطان استاذ الرجل وتلميذ المرأة ( ياباني).
لا تستند الى الجدار المائل ولا الى المرأة (تشيكي).
النساء والقطط كلهن سود في الظلام (بوسنة ).
اذا اردت ان يذاع أمر فافشه الى زوجتك (أستونيا).
