الاثنين، أبريل 26، 2010

ترجمة الكلمة - ميزة جديدة في شريط أدوات Google

أصدرت google في السابق تحديث لبرنامج GoogleToolbar، والذي فيه خدمة الترجمة كاملة لصفحة وبظهور تلقائي يتيح الترجمة بنقرة واحدة، وأخيرًا أضافت google تحديث لشريط الأدوات فيه "ترجمة كلمة" في الصفحة،ولجعل الترجمة حينها أسرع في معرفة معناها بدلًا من ترجمتها بطريقة أخرى،فهذه الخاصية تعطي ترجمة الكلمة عند إيقاف مؤشر الفأرة عليها،هذا ويمكن إعداد اللغة الافتراضية الخاصة بالمستخدم.
ترجمة الصفحة بالكامل تعتبر خيار جيد إذا كانت معرفتك بلغة ما قليلة، أما إذا كنت مستخدم متعدد اللغات وكل ما تحتاجه هو ترجمة بعض الكلمات فقط فسيكون الأسرع بالنسبة لك هو التحرك فوق الكلمات التي ترغب في معرفة معناها بدلامن البحث عن كلمة تلو كلمة عبر ترجمة Google.
الترجمة هذه فعّلتها google في متصفح chrome، وأتاحتها في شريط أدوات لمتصفحي Explorer, Firefox.
http://www.google.com/intl/ar/toolbar/ff/index.html#tbbrand=GZEG